Gesuchstellerin: BHG Aarhuus Thun AG und Pro Casa Bau AG, c/o Pro Casa Bau AG Steffisburg, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg Vertreterin: Uro Bauwerk AG, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg Projektverfasserin: InCasa AG, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg
Gesuchstellerin: Sodano AG / Vapialino Thun, Philip Leuker, Talackerstrasse 62, 3604 Thun Projektverfasserin: Westiform AG, Adrian Baumann, Freiburgstrasse 596, 3172 Niederwangen