Verstorbene Person: Margrit Schwarz, geb. Germann. Heimatort: Langnau im Emmental BE. Staatsbürgerschaft: Schweiz. Geburtsdatum: 30. Dezember 1947. Geboren in: Unterseen BE. Todesdatum: 21. Juni 2021. Wohnhaft gewesen: in Steffisburg BE, mit Aufenthalt im Solina Spiez, Stockhornstrasse 12, 3700 Spiez.

Angaben zum Rechnungsruf
Über den Nachlass von Margrit Schwarz, geb. Germann wurde die amtliche Liquidation angeordnet.

Datum des Urteils: 22. September 2021.

Verfügende Stelle
Regierungsstatthalteramt Thun.

Rechtliche Hinweise
Die Gläubiger (einschliesslich Bürgschaftsgläubiger) als auch Schuldner der verstorbenen Person werden aufgerufen, ihre Forderungen und Schulden (Wert Todestag) innert der Eingabefrist schriftlich bei der Kontaktstelle anzumelden.

Die Gläubiger werden auf die in Art. 593 Abs. 3 ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam gemacht, wonach im Falle der amtlichen Liquidation die Erben für die Schulden der Erbschaft nicht haften. Gläubiger, die ihre Forderungen nicht oder nicht rechtzeitig eingeben, riskieren, dass sie aus der Hinterlassenschaft nicht mehr befriedigt werden können.

Wer Sachen der verstorbenen Person als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzt, hat dies, ohne Nachteil für sein Vorzugsrecht, der Kontaktstelle innert der erwähnten Frist zur Verfügung zu stellen.

Die Schuldner und die im Besitz von Faustpfändern befindlichen Gläubiger, die unterlassen, eine Eingabe zu machen, können mit einer Ordnungsbusse bestraft werden.

Frist: 1 Monat.

Ablauf der Frist: 22. November 2021.

Kontaktstelle: Dominik Tschabold, Notar und Rechtsanwalt, Oberdorfstrasse 30, P.O.B. 222, 3612 Steffisburg.
3612 Steffisburg