Das Ingenieurbüro Bührer + Dällenbach AG ist von der Gemeinde Steffisburg mit der Erstellung des Generellen Entwässerungsplans (GEP) beauftragt worden. Im Rahmen der Projektbearbeitung müssen während maximal drei Nächten sog. Fremdwassermessungen durchgeführt werden. Die Messungen sind im Juni/ Juli dieses Jahres geplant.

Als Fremdwasser wird das ständig fliessende, unverschmutzte Wasser in der Kanalisation bezeichnet (Sickerwasser, Quell-/Brunnenwasser, Grundwasser o. dgl.). Fremdwasser soll nach Möglichkeit vom Abwasser getrennt werden. Damit Herkunft und Menge des Fremdwassers ermittelt werden kann, werden nachts zwischen ca. 0.00 und 5.00 Uhr Messungen in der Kanalisation durchgeführt. Nachts deshalb, weil dann die Abwassermenge am geringsten ist. Beim Öffnen und Schliessen der Schächte kann Lärm entstehen. Zudem ist nicht auszuschliessen, dass an einzelnen Stellen private Grundstücke betreten werden müssen.

Wir bitten um Ihr Verständnis. Bei Fragen können Sie sich an die Bührer + Dällenbach Ingenieure AG, Herr Kunz (033 650 80 40) oder an die Gemeindeverwaltung Steffisburg (033 439 43 73) wenden.

Gemeinde Steffisburg
Abteilung Tiefbau/Umwelt