Donnerstag, 23. September 2021, 17.15 Uhr, Lachensaal, Kultur- und Kongresszentrum Thun (KKThun)

Traktanden:
1. Protokoll
Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 19. August 2021

2. Reglement vom 25. August 1986 über den Arbeitslosen-Sozialfonds (SSG 836.312), Teilrevision. Genehmigung und Inkraftsetzung per 1. Dezember 2021 
Wechsel der Zuständigkeit von der Abteilung Sicherheit zur Abteilung Soziales

3. Zone mit Planungspflicht (ZPP) «Bernstrasse 11»

Zonenplanänderung mit ZPP-Vorschriften nach Artikel 58 bis 61 Baugesetz, beinhaltend Änderung des Zonenplans und des Baureglements 2002, Anhang 3: neue Zonenvorschriften ZPP «Bernstrasse 11»

4. Kontrolle ruhender Verkehr Stadt Thun 2022–2026. Kreditbewilligung und Genehmigung der Vereinbarung
Bewilligung einer jährlich wiederkehrenden Ausgabe von Fr. 450 000.– inkl. MwSt für die Kontrolle des ruhenden Verkehrs in der Stadt Thun für die Jahre 2022 bis 2026 und Genehmigung der Vereinbarung mit der Securitas AG

5. Motion M 2/2021 betreffend Schaffung einer reglementarischen Grundlage für die Anerkennung der französischen Amtssprache bei Einbürgerungen

Fraktion SP, Fraktion Grüne/JG, Nicole Krenger (glp) und Nicolas Glauser (glp) vom 6. Mai 2021; Beantwortung

6. Fragestunde

Die Stadtratssitzung ist öffentlich. Es gilt die Maskenpflicht für alle. Das Schutzkonzept für die Stadtratssitzung ist zu beachten und einzuhalten. Es wird an die Eigenverantwortung und an das Verantwortungsbewusstsein appelliert. Weiter wird auf die Verhaltensregeln des Bundesamtes für Gesundheit hingewiesen.
Stadtkanzlei Thun
Der Stadtratssekretär
Christoph Stalder