Die Schalter der Einwohnerdienste, der Parkkarten- und Ordnungsbussenzentrale sowie des Polizeiinspektorates der Stadt Thun bleiben am Freitag, 5. August, den ganzen Tag geschlossen. Grund dafür ist eine Softwareumstellung.

Ab Montag, 8. August, sind die Schalter an der Hofstettenstrasse 14 im Thunerhof wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten bedient (Öffnungszeiten unter: www.thun.ch).